Уважаемые жители Енисейска! Сегодня отмечает 75-ый День рождения, самый известный за пределами его страны японский писатель и переводчик Харуки Мураками!

Уважаемые жители Енисейска! Сегодня отмечает 75-ый День рождения, самый известный за пределами его страны японский писатель и переводчик Харуки Мураками!

Харуки Мураками (яп. ?? ??) родился 12 января 1949 года в Киото (Япония), в семье преподавателей. Еще с юности он увлекся зарубежной литературой - читал Фицджеральда, Хэмингуэя, Кинга, Хартфильда. Высшее образование Харуки получил в университете Васэда, где обучался на факультете театрального искусства, а после окончания открыл свой джаз-бар в Токио.

Харуки Мураками принял решение писать во время просмотра бейсбольного матча. В 29 лет, во время просмотра бейсбольного матча, ему пришло озарение: надо написать книгу. Достаточно быстро он создал свое первое произведение «Слушай песнь ветра» и получил за него престижную литературную награду. Так началась его слава сначала в Японии.

Вскоре Харуки продал свой бар и занялся профессиональным сочинительством. В 1981 году он завершил роман «Охота на овец», получил еще одну награду, и именно с него начался путь писателя ко всемирной популярности.

В середине 1980-х годов Мураками опубликовал несколько романов, сборников рассказов и книгу детских сказок. В своем творчестве он сочетал жанры научной фантастики и детектива, мистерии и антиутопии. Настоящая слава и финансовый успех пришли к писателю после издания романа «Норвежский лес» (1987), который по праву считается одним из самых лучших романов Мураками.

В начале 1990-х годов он продолжал много писать и издаваться, работал ведущим на телевидении, выпустил несколько фотоальбомов и путеводителей по западной музыке и кулинарии. В 1991 году Мураками переехал в США, куда был приглашен Принстонским Институтом в качестве преподавателя, а затем читал лекции по современной мировой литературе в университете Уильяма Говарда Тафта.

Живя на Западе, он, прекрасно владевший английским языком, впервые в истории японской литературы открыл читателям современную Японию с её альтернативной молодёжной субкультурой. Харуки всем своим творчеством разрушал привычные японские ценности и традиции, за что был критикуем многими соотечественниками, приверженцами древних устоев.

В 1996 году вышел, пожалуй, самый емкий и сложный роман Мураками «Хроники заводной птицы». В этом же году он вернулся на родину. Харуки был сильно потрясен терактом и землетрясением, произошедшими в Японии в 1995 году. Этим событиям посвящены несколько его произведений и документальный двухтомник «Подземка».

В последующие годы он продолжал много писать - опубликовал двухтомник «Кафка на взморье», романы «Послемрак», «1Q84» и другие произведения. Помимо этого Мураками работает и в качестве переводчика. Он перевёл с английского на японский ряд произведений Фицджеральда, Капоте, Ирвинга, Сэлинджера и других американских писателей.

 

Произведения Харуки Мураками переведены на многие языки мира, издаются миллионными тиражами и удостоены различных премий. Его имя в списке самых успешных авторов конца 20 века, пишущих серьезную прозу. Для многих он давно уже стал культовым автором, в том числе и в России.

В апреле 2023 года вышел новый роман Мураками «Город и его ненадежные стены».

Сегодня Харуки Мураками - популярный писатель, лауреат различных литературных премий - живет в провинции Японии, много работает, ведет здоровый образ жизни, очень любит музыку и коллекционирует старые джазовые пластинки.

К юбилею автора в городской библиотеке Енисейска открылась выставка «Загадочный мир Харуки Мураками». Здесь вы можете более подробно познакомиться с творчеством удивительно талантливого японского писателя и, конечно, почитать те книги, которые вы ещё не брали в руки.

Т. А. Ушенина

Фото пресс-центра МБУК «ЦБС»